Перевод: со всех языков на русский

een greep in (iets) doen

1 een greep in iets doen

запустить руку; захватить

Dutch-russian dictionary > een greep in iets doen
2 een greep naar iets doen

протянуть руку

Dutch-russian dictionary > een greep naar iets doen
3 een greep in doen

запустить руку; захватить
* * *
гл.
общ. (iets) запустить руку (во что-л.), (iets) захватить (что-л., в своё пользование)

Dutch-russian dictionary > een greep in doen
4 een greep naar doen

протянуть руку
* * *
гл.
общ. (iets) протянуть руку (за чем-л., к чему-л.)

Dutch-russian dictionary > een greep naar doen
5 захватить

v
1) gener. bemachtigen, naasten, (iets) te pakken krijgen (что-л.), buitmaken (добычу), een greep in (iets) doen (что-л., в своё пользование), veroveren

2) phras. onder de voet lopen

Dutch-russian dictionary > захватить
6 запустить руку

v
gener. een greep in (iets) doen (во что-л.)

Dutch-russian dictionary > запустить руку
7 протянуть руку

v
gener. een greep naar (iets) doen (за чем-л., к чему-л.)

Dutch-russian dictionary > протянуть руку